Please help me, this is the first time my horse has hurt himself like this...?

The best thing you can do is to cold hose the leg for as long as you can and then, if you know how, apply bandages with plenty of padding underneath to both front legs.